Künstlertext auf dem Werk:

Oben rechts: Über das Achsenferne und Diagonale spiegelverkehrt symmetrisch 

Oben bei den eingekreisten Stellen: unten unten

Unten bei den eingekreisten Stellen: oben oben

Unten: Die prinzipielle Ausgangsform ist der Würfel (Quadrat), aneinander gereiht ergibt sich die Form: 50 · 50 · 25 cm, die dann im Hinblick auf die skulpturelle Form, abgeändert wird auf 50 x 47 x 25 ^{25 · 25 cm}  

Artist’s text on the artwork (translated from German):

Top right: Symmetrical in mirror image via off-axis and diagonal

At the circled positions at the top: bottom bottom

At the circled positions at the bottom: top top

Bottom: The principal initial form is the cube (square), arranged in sequence, this results in the form 50 · 50 · 25 cm, which is then, with regard to the sculptural form, modified to 50 × 47 × 25 cm ^{25 · 25 cm}.